Warum Hochzeiten im Hotel Kloster Hornbach anders sind – und sich genau deshalb richtig anfühlen
Es gibt Hochzeiten die perfekt aussehen. Und es gibt Hochzeiten, bei denen sich einfach alles stimmig anfühlt. Das Hotel Kloster Hornbach bei Zweibrücken ist kein Ort für große Inszenierungen. Es ist ein Ort für Brautpaare, die wissen, dass ihr Tag nicht lauter, größer oder spektakulärer werden muss. Im Gegenteil: Gewünscht sind ehrliche, authentische und persönliche Momente. Wer hier heiratet, entscheidet sich bewusst gegen eine Hochzeit „von der Stange“. Warum das Kloster Hornbach für viele Paare genau deshalb die richtige und etwas andere Hochzeitslocation ist, erzählen wir hier.
Heiraten in der ehemaligen Abtskapelle – standesamtliche Trauung ohne Kirche in festlichem, historischen Ambiente
Die ehemalige Abtskapelle des Hotel Kloster Hornbach ist ein Ort, der schon immer für feierliche und bedeutende Momente gedacht war. Als Teil des historischen Klosterensembles aus dem Jahr 742 diente sie einst den Äbten des Benediktinerordens als geistlicher Raum. Diese ursprüngliche Funktion prägt den Raum bis heute, auch wenn die Kapelle heute nicht mehr kirchlich genutzt wird.

Erhalten geblieben sind die geschichtsträchtigen Mauern und eine Atmosphäre, die ruhig, konzentriert und würdevoll wirkt. Die Abtskapelle ist schlicht und festlich zugleich. Genau das macht sie zu einem außergewöhnlichen Ort für eine standesamtliche Trauung im kleinen, persönlichen Rahmen mit bis zu 25 Personen.
Heute beherbergt die Abtskapelle die Außenstelle des Standesamtes Zweibrücken-Land. Die Trauungen finden an festgelegten Terminen mehrmals im Monat – in der Regel freitags und samstags – statt. Da es sich um eine Außenstelle handelt und die Anzahl der Termine begrenzt ist, empfiehlt sich eine frühzeitige Abstimmung mit dem jeweiligen Heimatstandesamt. Je nach Kommune kann die Prüfung der Unterlagen mehrere Monate in Anspruch nehmen.
Tipps für die standesamtliche Trauung in Hornbach
Die Abtskapelle im Hotel Kloster Hornbach ist ein offizieller Trauort des Standesamtes Zweibrücken-Land.
Standesamtliche Trauung in der Abtskapelle
- Trauungstermine: festgelegte Termine mehrmals im Monat, meist freitags und samstags
- Terminvergabe: über das Standesamt Zweibrücken-Land
- Größe des Raumes / Kapazität: ca. 30 qm / Sitzplätze für bis zu 25 Gäste (je nach Bestuhlung)
- Dauer der standesamtlichen Trauung: ca. eine Stunde
- Hinweis zur Planung: begrenzte, insbesondere in den Sommermonaten stark nachgefragte Termine; frühzeitige Kontaktaufnahme mit dem Heimatstandesamt empfohlen
Alternative standesamtliche Trauorte in Hornbach
Neben der Abtskapelle stehen in Hornbach zwei weitere offizielle Trauorte zur Verfügung:
- St. Fabianstift: festlicher Trauort mit Sitzgelegenheiten für bis zu 90 Personen. Lage: in der Pirminiusstraße, etwa drei Gehminuten vom Hotel Kloster Hornbach entfernt
- Rathaus Hornbach: klassische standesamtliche Trauung mit Sitzmöglichkeiten für bis zu 80 Personen. Lage: in der Hauptstraße, rund fünf Gehminuten vom Hotel entfernt
Unser Team vom Veranstaltungsbüro berät Paare gerne zu den verschiedenen Möglichkeiten und unterstützt bei der Terminfindung sowie Abstimmung.

Die Abtskapelle als kleine Feierlocation
Finden keine Trauungen statt, kann die Abtskapelle auch als festliche Location für eine Hochzeitsfeier im kleinen, intimen Rahmen gebucht werden. An einer langen, stilvoll gedeckten Tafel finden, je nach Bestuhlung, bis zu 30 Personen Platz. Sie werden mit Speisen, Kuchen und Getränken aus der Klosterküche verwöhnt.
Freie Trauungen im Hotel Kloster Hornbach – Persönlich. Ohne Vorgaben. Anders.
Nicht jedes Paar möchte kirchlich heiraten. Und nicht jedes Paar möchte, dass eine Zeremonie festen Regeln folgt. Für genau diese Paare, die sich eine „etwas andere“ Hochzeit wünschen, bietet das Kloster Hornbach den passenden Rahmen für freie Trauungen. Diese lassen Raum für Persönlichkeit, eigene Worte und individuelle Rituale – egal ob nach dem Standesamt oder als zentrales Fest des Tages.
Eine freie Trauung ist im Kloster Hornbach nicht an einen festen Ort gebunden. Sie findet dort statt, wo es sich für das Paar richtig anfühlt: unter freiem Himmel in unserem herrlich blühenden Klostergarten, im lichtdurchfluteten Gewächshaus, vor der historischen Klosterruine im Klosterinnenhof oder in einem unserer festlich geschmückten Innenräume. Oder das Paar mietet sich einfach die „kleine Schwester“ des Klosters, das LÖSCH – das etwas andere Boutiquehotel. Jede dieser Locations bringt ihre ganz eigene Stimmung mit. Oder es plant eine Ausfahrt mit einer unserer „Mietenten“ inklusive Picknick.

Hier lautet das Motto: „We do it our way“!
So unterschiedlich die Orte, so identisch die Idee hinter einer Freien Trauung: Es gibt keine Vorgaben, keine Abläufe „wie man es machen sollte“. Ob mit freier Rednerin oder freiem Redner, mit Musik, persönlichen Texten oder stillen Momenten – die Zeremonie entspricht immer den individuellen Wünschen und Vorstellungen des Paares und folgt keinem Protokoll. Hier lautet das Motto: „We do it our way“!
Freie Trauungen liegen im Trend. In den letzten Jahren entscheiden sich immer mehr Paare bewusst für diese Art des Eheversprechens. Keine andere Hochzeit ist so individuell planbar und gibt dem Paar so viel Gelegenheit, persönliche Aspekte einzubringen. In Kombination mit einer anschließenden Feier im Kloster Hornbach entsteht ein Tag, der nicht durch Programmpunkte bestimmt wird, sondern durch Atmosphäre und echtes Miteinander.
Unsere Kolleginnen aus dem Veranstaltungsbüro hören genau hin. Sie begleiten Paare beratend und strukturierend bei der Planung freier Trauungen. Ob minimalistisch oder feierlich, ob ganz intim oder mit größerer Gesellschaft: Die Möglichkeiten im Kloster Hornbach sind vielfältig und ausgefallen.
Eine freie Trauung im Kloster Hornbach ist damit keine Alternative „zweiter Wahl“, sondern für viele Paare die bewussteste Form, Ja zu sagen – persönlich, frei und ganz ohne Konventionen.
Besondere Orte für freie Trauungen und Hochzeitsfeiern im Kloster Hornbach
Auf dem Gelände des Kloster Hornbach gibt es mehrere besondere Orte, die sich sowohl für eine freie Trauung als auch für den Empfang oder die anschließende Feier von einer standesamtlichen oder kirchlichen Hochzeit nutzen lassen. Diese Vielseitigkeit macht es möglich, den Hochzeitstag individuell zu gestalten, ohne dabei den Ort wechseln zu müssen. Im Folgenden stellen wir unsere außergewöhnlichen Locations im Freien und im Inneren des Hotels vor, die Ihnen im Kloster zur Verfügung stehen. Wir beginnen mit einer sehr stimmungsvollen, außergewöhnlichen Hochzeitslocation: dem Gewächshaus im Kräutergarten.
Das Gewächshaus im Kräutergarten: Freie Trauung oder kleine Feier mitten im Grünen
Inmitten des blühenden Kräutergartens unseres Hotel Kloster Hornbach steht ein Ort, der bewusst klein gehalten ist und gerade deshalb eine große Wirkung entfaltet: das Gewächshaus. Es richtet sich an Paare, die von einer Hochzeit oder einer kleinen Feier im Freien träumen und zugleich einen geschützten, ruhigen Rahmen schätzen. Ganz nach dem Motto „Draußen ist das neue Drinnen“ verbindet dieser Ort Natur, Licht und Geborgenheit auf sehr reduzierte Weise.
Das Gewächshaus mit 25 Quadratmetern eignet sich ideal für freie Trauungen im kleinen Kreis, aber ebenso für eine intime Feier oder einen Empfang nach einer standesamtlichen oder kirchlichen Hochzeit. Bis zu 16 Personen finden in diesem lichtdurchfluteten, mitten ins Grün eingebetteten Raum Platz.
Für Gartenliebhaber ist das Gewächshaus der perfekte Ort für eine Hochzeit in der Natur. Pflanzen, Tageslicht und der Blick ins Grüne sind stets präsent, ohne den Raum zu dominieren. Gerade für Paare, die sich eine persönliche Zeremonie ohne große Inszenierung wünschen, bietet das Gewächshaus einen stimmigen Ort.

Auch nach der Trauung lässt sich das Gewächshaus flexibel nutzen: für einen Sektempfang, ein kleines Dinner oder eine gemeinschaftliche Tafel. Der Raum benötigt kaum zusätzliche Dekoration – Glas, Kerzen, Natur und Licht schaffen bereits eine festliche Stimmung, die gediegen, edel und zugleich leicht wirkt. Noch ein besonderer Vorteil dieser Location: Vom Gewächshaus aus gelangt man direkt in den duftenden Kräutergarten. So können sich Feier-Momente an warmen Frühlings- und Herbsttagen oder in den Sommermonaten ganz selbstverständlich nach draußen in die Natur verlagern.
Das Gewächshaus ist ein eigenständiger Ort für Trauung oder Feier und zugleich der perfekte Übergang zu einer weiteren Feierlocation im Freien: dem Klostergarten, einem der schönsten Außenbereiche unseres Hotels.
Der Klostergarten – Hochzeit im Freien mit vielen Facetten
Der Klostergarten des Hotel Kloster Hornbach bietet den passenden Rahmen für eine Hochzeit im Freien – vom ruhigen Moment zu zweit oder im kleinen Kreis im Kräutergarten bis zum Empfang größerer Hochzeitsgesellschaften auf der von historischen Klostermauern umgebenen Grünfläche. Natur und Geschichte verbinden sich hier zu einer offenen, naturnahen Atmosphäre, in der sich freie Trauungen, Empfänge und Feiern flexibel und ohne lange Wege gestalten lassen.
Der Kräutergarten – Duft, Ruhe und Nähe
Ein Teil des Klostergartens besteht aus dem von unserem Gärtner liebevoll angelegten Kräutergarten mit Gewächshaus (siehe oben). Er eignet sich besonders für ruhigere Programmpunkte: eine Freie Trauung im intimen Rahmen, einen kleineren Empfang nach der Eheschließung, Gespräche im kleinen Kreis oder einen Aperitif zwischendurch. Viele Paare schätzen den Kräutergarten als Teil ihrer Hochzeit in der Natur. Sinneseindrücke wirken in diesem grünen Paradies ganz unmittelbar. Der Duft der Pflanzen und Kräuter, die Farbenpracht der Blumen und Blüten, wärmende Sonnenstrahlen und wohltuende frische Luft schaffen eine behagliche Atmosphäre inmitten der Natur. Hier ist alles einfach echt.

Die große Grünfläche des Klostergartens für größere Empfänge und Feiern
Ebenfalls naturnah gestaltet sich eine Freie Trauung oder ein Empfang auf der großen Grünfläche direkt im Anschluss an den mit jahrhundertealten Steinen gepflasterten malerischen Klosterinnenhof mit Klosterruine. Paare feiern hier mit Blick auf das Kloster Hornbach und die protestantische Klosterkirche der Stadt Hornbach an festlich geschmückten Stehtischen oder an langen Tafeln unter freiem Himmel. Als Sonnen- oder Regenschutz kann dort auch ein Zelt aufgebaut werden.

Der Klosterinnenhof mit Ruine – Geschichte als Kulisse
Einen sehr eigenen Charakter hat der oben bereits erwähnte Klosterinnenhof mit der historischen Klosterruine. Dieser Bereich, ebenso unter freiem Himmel, bietet eine eindrucksvolle Kulisse für besondere Momente – sei es für eine freie Trauung, einen Empfang oder ein wahrlich einmaliges Fotoshooting von Braut und Bräutigam. In Kombination mit bewusst gesetzten Elementen wie zum Beispiel einem Kronleuchter entsteht hier ein spannender Kontrast zwischen alter Bausubstanz und festlicher Gestaltung.

Der Biergarten – Ungezwungen, lässig und unkonventionell
Eine Hochzeitslocation, die sich ebenfalls wunderbar für die etwas andere Hochzeit nutzen lässt, haben wir noch vergessen: den Biergarten vor der Klosterschänke. Er ist der richtige Ort für alle, die ihren Gästen Raum für Begegnung geben möchten und sich eine entspannte Hochzeit in urigem Ambiente wünschen. Hier dreht sich alles ums Ankommen, ums Wiedersehen und um das erste gemeinsame Glas – ungezwungen, lebendig und nahbar.
Als Location für einen Hochzeitsempfang, ein lockeres Get-together oder eine kleine stärkende Mahlzeit bietet der Biergarten viel Freiraum. Lange Tafeln, offene Sitzgruppen oder Stehtische lassen sich flexibel arrangieren. Rustikale Tischdecken, Kerzen, Tomaten (siehe Bild), Kräuter oder andere saisonale Dekorationselemente ersetzen klassische Blumenkonzepte. Sie verleihen dem Event eine persönliche, einzigartige und informelle Atmosphäre, die im Gedächtnis bleibt.

Hochzeitsfeier im LÖSCH – ein ganzes Haus nur für uns und unsere Gäste
Das LÖSCH – das etwas andere Boutiquehotel, die „kleine, wilde Schwester“ des Hotel Kloster Hornbach, richtet sich an Paare, die ihre Hochzeitsfeier bewusst exklusiv, lässig und ungestört gestalten möchten. Das Besondere: Das Haus kann komplett gemietet werden – ausschließlich für Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde.

Mit seinen 15 individuell gestalteten, schick designten Themenzimmern bietet das LÖSCH Raum für Hochzeitsgesellschaften inklusive Übernachtung bis zu 32 Personen. Da das Kloster Hornbach fußläufig nur zirka drei Minuten entfernt liegt, können weitere Gäste auch dort übernachten. Die Location bietet – für Empfang im schönen Garten, Hochzeitsessen im Esszimmer und / oder Party – Platz für maximal 60 Personen.
Jedes Zimmer des LÖSCH erzählt eine eigene Geschichte und schafft einen persönlichen Rückzugsort für Gäste, während das Haus insgesamt ein starkes Gefühl von Gemeinschaft vermittelt. Gerade für Hochzeitsfeiern ist dieses Konzept ideal. Da sich keine weiteren Hotelgäste im Haus befinden, können Paare hier ungezwungen und bis spät in die Nacht feiern, ohne Rücksicht auf andere Übernachtungsgäste nehmen zu müssen.
Die Zimmer und Suiten des LÖSCH sind so unterschiedlich wie die Gäste





Das LÖSCH fühlt sich dabei weniger wie ein klassisches Hotel an, sondern vielmehr wie ein gemeinsames Zuhause auf Zeit. Die offenen Gemeinschaftsbereiche – vom langen Tisch im Esszimmer über die Weinlounge bis hin zur offenen Küche – laden zu Begegnung und Austausch ein. Ob gemeinsames Dinner, Gespräche bei einem Glas Wein oder ein später Ausklang in entspannter Atmosphäre: Die Hochzeitsfeier folgt hier keinem festen Ablauf. Sie entwickelt sich so, wie es zu dem Paar und seiner Hochzeitsgesellschaft passt.
Durch die unmittelbare Nähe zum historischen Klosterensemble lässt sich das LÖSCH ideal mit einer Trauung oder einem Empfang im Kloster verbinden. Danach wechselt der Tag ganz selbstverständlich in eine andere Stimmung: persönlich, modern und frei. Für Paare, die mit all ihren Lieben gemeinsam feiern möchten, ist das LÖSCH eine außergewöhnliche und konsequente Wahl.
Fazit: Die ungewöhnliche Hochzeitslocation in Rheinland-Pfalz
Eine Hochzeit im Hotel Kloster Hornbach folgt keinem festen Drehbuch. Sie entsteht aus den individuellen Vorstellungen der Eheleute und den vielfältigen Möglichkeiten, die dieser besondere Ort bietet. Ob standesamtlich in der Abtskapelle, frei im Grünen, mit Empfang im Garten, ungezwungenem Get-together im Biergarten oder einer exklusiven Feier im LÖSCH – jede Hochzeit lässt sich hier so gestalten, dass sie stimmig bleibt.
Was all die verschiedenen Orte und Möglichkeiten verbindet, ist weniger ein bestimmter Stil als eine gemeinsame Haltung: Persönlichkeit statt Inszenierung, Mitsprache statt Konvention und souveränes Handling statt Hektik. Das historische Ensemble, die Natur und die professionelle Organisation durch die Kolleginnen vom Veranstaltungsteam vor Ort schaffen den perfekten Rahmen, der trägt, ohne einzuengen.
Vielleicht ist genau das der Grund, warum Hochzeiten im Hotel Kloster Hornbach lange in Erinnerung bleiben – nicht, weil alles perfekt war, sondern weil alles zusammengepasst hat. Wer eine Hochzeit sucht, die bewusst anders ist, findet hier einen historischen Ort mit Charakter. Das Veranstaltungsteam begleitet Paare von der ersten Idee bis zur letzten Minute des Hochzeitstages – aufmerksam, erfahren und mit Gespür für das Wesentliche.
Wer lieber ungewöhnlich heiraten möchte, ist bei uns herzlich willkommen! Wir freuen uns, von Ihnen zu hören und vereinbaren jederzeit gerne einen Gesprächs- und Besichtigungstermin. Informieren Sie sich auf unser Website, rufen Sie uns an unter (+49) 06338-910-100 oder schreiben Sie uns unter der E-Mail: info@kloster-hornbach.de.






